Kun ihmiset
eivät enää tajua pyhää,
heistä tulee uskovaisia.
Kun ihmiset eivät enää luota
itseensä,
he luottavat auktoriteettiin.
Viisas
perääntyy,
jotta kukaan ei hämmentyisi.
Opettaa opettamatta,
jotta kellään ei olisi mitään
opittavaa.
Ei-tietäminen
on todellista tietoa.
Jos olettaa tietävänsä, on
sairas.
Kun huomaat olevasi sairas,
voit alkaa tervehtyä.
Viisas
on oma lääkärinsä.
Hän on parantanut itsensä
kaikesta tietämisestä.
Siksi hän on ehjä.
Toimi
tekemättä,
työskentele ponnistelematta.
Ajattele pientä kuin se olisi
suurta
ja harvoja lukuisina.
Pyri
ratkaisemaan vaikea
silloin kun se vielä on helppo.
Suorita suuri tehtävä
pienten tekojen sarjana.
Viisas ei
kurkota suurta;
siksi hän saavuttaa suuruuden.
Kun hän joutuu vaikeuksiin,
hän pysähtyy ja mukautuu.
Tarvittaessa luopuu omasta mukavuudestaan;
siksi ongelmat eivät ole
ongelmia hänelle.
Viisas
mukautuu kaikkeen,
mitä eteen tulee.
Hän tietää ennen pitkää
kuolevansa
eikä hän jätä mitään
mihin tarttua:
ei kuvitelmia mieleensä,
ei vastarintaa kehoonsa.
Hän ei ajattele mitä tekee,
se virtaa hänen olemisensa
ytimestä.
Hän ei kaipaa elämältä
mitään takaisin.
Hän on valmis kuolemaan,
niin kuin hyvän työpäivän
jälkeen
jokainen on valmis nukkumaan.
Oveaan
avaamatta
voi avautua valolleen.
Ikkunaansa raottamatta
voi nähdä olennaisen.
Mitä
enemmän tietää,
sitä vähemmän ymmärtää.
Viisas
saapuu perille,
vaikka ei koskaan lähdekään.
Näkee valon vaikka ei katsokaan.
Saa valmiiksi vaikka ei
teekään.
Jos tunnet
toiset, olet älykäs.
Jos tunnet itsesi, olet viisas.
Jos hallitset toisia, olet
voimakas.
Jos hallitset itsesi, olet
mahtava.
Jos
ymmärrät, että sinulla on
kylliksi, olet todella rikas.
Jos pidät mielesi tyynenä
kuollessasi, säilyt ikuisesti.
|
